Ik heb ruim tien jaar in Spanje gewoond en kom er nog steeds zeer regelmatig omdat ik daar familie en vrienden heb wonen. Hierdoor ken ik de cultuur en de verschillende taalregisters als geen ander en kan ik de vertaling van uw artikel of en het tolken van uw gesprek precies aanpassen aan de juiste doelgroep.

 

Wellicht doet u al zaken met Spanje of een van de Latijns-Amerikaanse landen of overweegt u om uw dienstenpalet binnenkort uit te breiden in die richting? Dan kan ik u goed adviseren over de juiste wijze van benaderen van uw gesprekspartner, want er zijn grote verschillen tussen zaken doen in Nederland en zaken doen in een Spaanstalig gebied.